Да, именно так. Но сначала он предлагает подраться с ним, а затем уже продает лекарственные травы.
Кстати, там еще есть вопрос с двумя правильными ответами. Это тот, в котором спрашивается о том, что нужно сделать, чтобы забрать Карту Природы. По идее разработчиков надо вначале победить темного эльфа, и потом уже забирать ее, но, по-моему, все уже знают, что эльфа можно просто обойти и сразу взять карту. Так что верных ответов два. Правильнее было бы уточнить в них время и краткость пути соответственно.